auteur du message

Salut Jean,
Te voilà donc de retour au pays, riche d’expériences de tous ordre, après ce périple digne des plus grands aventuriers.
Merci de nous avoir fait rêver tout au long des mois. L’émotion était au rendez-vous de chaque rencontre avec les nombreuses personnes que tu as croisées; les paysages arides et sauvages ont alternés avec les contrées plus hospitalières et la magnificence des villes; ton superbe reportage a sans cesse réveillé nos références culturelles, artistiques et géographiques et leur a donné corps.
Cette belle aventure humaine prend fin et je suis heureux que, à part ta blessure du genou (qui, somme toute, a aussi été une belle expérience de solidarité) , tout se soit bien passé pour toi.
Je suppose que la transition et le retour à la vie de tous les jours ne doivent pas être anodins pour toi qui a affronté seul cette extraordinaire odyssée.
En même temps, la nostalgie s’installe aussi pour nous qui avons tellement vibré durant ton voyage.
Mais, peut-être feras-tu le cadeau d’une présentation orale ou d’une rencontre avec ceux qui t’ont suivi (?)
Peut-être aussi, nous feras-tu partager d’autres palpitantes aventures (?)…
Avant de clore ce trop long commentaire, je tiens à te féliciter de la constance et de la beauté de tes images quotidiennes et à te remercier pour ta générosité et le partage de ce voyage auquel tu nous a invités. 
En t’adressant mes plus amicales salutations, je te souhaite une très bonne continuation.
Claude L.

Salü Jean, schön, dass Du wieder Gesund zu Hause angekommen bist. Herzlich Willkommen.
Gruess Jolanda und Köbi

Jean tu as vécu une virée à moto comme un vrai explorateur dans cette Asie et Scandinavie  avec la neige la pluie le froid le chaud ton genou et ta jante on soufferts, mais pas toi .Une attitude positive et une volonté de réussir ton projets c’est simplement Stratosphérique .
et tu n’a oublié personne ta famille tes amis et ton moto club nous avons aussi partagé tes émotions félicitations encore pour ton road book des superbes photos vidéos et des textes intéressant sur la cultures et les amis que tu as rencontré durant ce voyages
please to meet you again fan de triumph tu a choisi la meilleure  moto aussi pour ce voyage elle aussi ne t’as pas laché bon explorer team
Kurt

Hallo Jean.
In Gedanken sind wir mit Dir gereist und haben uns immer wieder gefreut, Deine Bemerkungen oder Video’s Deiner verschiedenen Etappen zu lesen/sehen. Somit haben wir ebenfalls einige Regionen « kennengelernt ». Wir wünschen Dir eine gute Rückreise in die Schweiz zur Susanne, Deiner Familie und einer neuen Lebensetappe.
Alles Liebe.
Brigitte + René

Bienvenue en Suisse Jean, Merci de nous avoir fait rêver pendant ces longues semaines. Heureux de te savoir au chaud!
…Tu nous manques déjà.
Amitié. DC

Jean, it’s still a bit early to congratulate you on this epic journey. There is still the drive to the ferry today and then Italy and the Alps.
Remain alert and as careful as up to now. Needless to say that I‘m most likely not the only one who envies you for having done this adventure.

On November 4 we‘ll fly to Hong Kong and Thailand for a two week vacation. We‘ll sure talk afterwards. Well done old friend, and so has the Triumph.
Ron

Hi Jean, home in 3 days!!!! wow, safe journey my friend

Si jamais jeudi soir nous serons à Montecuccolo di Pavullo nel Frignano. Sait-on jamais…. Merci de ton roadbook c’est la classe. Bonne traversée de l’Europe du sud. Geo

Quel plaisir de te lire et de regarder toutes ces belles photos, on se sent unpeu en voyage avec toi ! Bonne continuation, amicalement. Danik

Ciao Jean!
Quel plaisir de voir que tu profites bien de la vie! C’est une superbe expédition que tu fais là et merci de nous en faire profiter!
Je te souhaite tout le meilleur pour des quelques derniers milliers de kilomètre et à bient’haut!
Waibeli!

Hello Jeannot,
Super de suivre ton RB, les videos sont un plus. Pour le bout sur Tbilisk (si ça s’écrit comme ca !), il y a qq sorties de virages un peu larges, bon ben avec une Triumph on fait ce qu’on peut, une BMW GS ça vire mieux.
A bientôt pour ton retour et le souper des 6 GT.
Que sainte gamelle te protège. 
Bernard

Jean, nous avons été ravis de croiser ton chemin en Géorgie. Tu nous as bien fait marrer pendant ces quelques moments partagés ensemble, et nous formions une chouette équipe avec Théo ! Ton aventure est extraordinaire et tu nous as donné l’envie d’aller toujours plus loin dans nos rêves et nos envies de voyages. Au plaisir de te revoir, en France, en Suisse ou n’importe où ailleurs sur les routes. Nous allons maintenant suivre tes aventures ici. Plein de bonnes choses pour la suite. 
Camille et Elliot.

Hello Jeannot,
Super de suivre ton RB, les videos sont un plus. Pour le bout sur Tbilisk (si ça s’écrit comme ca !), il y a qq sorties de virages un
peu larges, bon ben avec une Triumph on fait ce qu’on peut, une BMW GS ça vire mieux.
A bientôt pour ton retour et le souper des 6 GT.
Que sainte gamelle te protège. 
Bernard

Jean, nous avons été ravis de croiser ton chemin en Géorgie. Tu nous as 
bien fait marrer pendant ces quelques moments partagés ensemble,
et nous formions une chouette équipe avec Théo ! Ton aventure est 
extraordinaire et tu nous as donné l’envie d’aller toujours plus loin
dans nos rêves et nos envies de voyages. Au plaisir de te revoir, en France, en Suisse ou n’importe où ailleurs sur les routes. Nous allons
maintenant suivre tes aventures ici. Plein de bonnes choses pour la suite. 
Camille et Elliot.

Bientôt 6 mois que tu vis ton rêve! Tu n’as pas loupé 1 jour pour partager avec nous tes aventures!
Profite encore à fond de cette dernière étape… on se réjouit de t’accueillir à nouveau bientôt à la maison!
Becs, Nathalie

Je dois peut-être faire mon mea culpa. En effet, contrairement à l’allusion dans mon message d’hier, il semblerait que la mer d’Aral renaît peu à peu lentement et que la vie revient un peu dans son eau encore rare .
Je me réjouis de te lire et de voir tes images de cette « renaissance » s’il en est… 
Quel plaisir que celui de voyager par personne interposée grâce à ton roadbook.
Claude L.

En regardant les paysages désertiques que tu traverses, les premières mesures du poème symphonique d’Alexandre Borodin « Dans les steppes de l’Asie Centrale » ont résonné dans ma tête. J’ai alors mis le disque en entier et j’ai trouvé que cette musique était en parfaite harmonie avec tes images de ces étendues désertiques où se mêlent les impressions d’infini, de solitude et de mélancolie… lancinance que seul le rugissement du moteur du tigre (Tiger) vient parfois interrompre brutalement…
Encore une fois, même quand il semble qu’il n’y ait rien à montrer, tu réussis à nous faire rêver. Bravo!
Merci et bonne route.
Claude L

Jean, Hello! Its Timur, who photo you in Bukhara,Throne hall.I visited your roadbook and it is very very interesting.Your journey inspired me to travel,but not by motorcycle. I cannot drive it,but by car.
If you will be in Tashkent,contact me via email,we can have a dinner. I know best places to eat

Merci Jean de nous inviter, en plus des fascinants paysages que tu traverses,  à la découverte de la belle et mystérieuse Samarcande dont le nom seul fait rêver. 
A preuve, ce qu’Ella Maillart écrivait: «Fait curieux, je vais visiter une ville dont je ne sais rien que la magie de son nom.» Et aussi ces mots d’Edgar Allan Poe: « N’est-elle pas la reine de la Terre? Fière, au-dessus de toutes les villes … » 
Enfin, ce qu’Amin Malouf  déclarait lors de la sortie de son roman  » Dès mon enfance j’étais fasciné par le nom-même de Samarcande que je trouvais toujours très poétique et expressif. »
Tes images du Régistan et de toutes les beautés architecturales qui l’environnent m’ont procuré un émerveillement semblable. 
Merci, donc, pour ce moment de rêve et bonne suite de voyage.
Claude L

ON parlera de toi ce midi, en bien même en très bien pour cette virée en Asie. J’apprécie les vidéos bien qu’elle me paraissent sensiblement ¨ macho ….  donc un peu de son et de la musique locale…..  Tout de bon frangin
La neige est bientôt….Santé et triumph !!!